Au cours de cette intervention à la faculté de Droit de l’Université Autonome de Barcelone, Martial PERNET a souhaité démontrer que bien qu’auparavant conflictuelles, les relations entre les justices étatiques et arbitrales se sont désormais nettement apaisées. Les juges entretiennent en effet de nos jours un dialogue constructif avec les arbitres, à l’origine de la création mais aussi de l’application d’un droit transnational. Martial PERNET est ainsi revenu dans cette communication sur les grandes étapes de cette construction normative, dont l’aboutissement a conduit à renforcer l’arbitrage dans ces fonctions de justice commerciale internationale
Martial PERNET. « Le dialogue juge-arbitre dans la création et l’application de normes juridiques », intervention des 06 & 07 Juillet 2017 au Workshop « La creación judicial del derecho y el diálogo entre jueces » de l’Université Autonome de Barcelone, disponible sur HAL (réf: hal-02874787).